jeans


jeans

jeans nom masculin Synonyme de blue-jean. ● jeans (difficultés) nom masculin Prononciation Jean : [&ph88;ʒ&ph93;&ph98;]; jeans : [&ph88;ʒ&ph93;&ph98;&ph103;], en articulant le s. Orthographe On dit, on écrit, un jean ou un jeans (= un pantalon), au singulier. Recommandation Préférer un jean. - Plur. : des jeans (prononcer : [&ph88;̃&ph88;ʒ&ph93;&ph98;], sans faire entendre le s. Emploi On dit toujours du jean (= du denim, de la toile de jean), au singulier, en parlant du tissu. ● jeans (synonymes) nom masculin
Synonymes :

jean ou jeans
n. m.
d1./d Blue-jean.
d2./d Pantalon en jean (sens 3). Un jean noir.
|| Pantalon ayant la coupe d'un blue-jean. Des jeans de velours.
d3./d Denim utilisé pour la confection des blue-jeans, à l'origine bleu indigo. SAINTS ET RELIGIEUX Jean ou Jean-Baptiste (saint) dit le Précurseur (m. v. 28), fils du prêtre Zacharie et d'élisabeth. Il donna le baptême à Jésus et le désigna au peuple comme le Messie. Hérode Antipas, tétrarque de Galilée, l'emprisonna et il fut décapité sur les instances de Salomé et de sa mère, Hérodiade, épouse d'Hérode. Saint patron des Canadiens français.
————————
jeans
n. m. V. jean.

jean [dʒin] ou jeans [dʒins] n. m.
ÉTYM. 1948, attestation isolée, S. de Beauvoir, in Höfler (écrit jean); mot amér. « treillis », abrév. de blue-jean.
Anglicisme.
1 Blue-jean. || « Le barbu au jean effiloché qui dessine sur le trottoir » (le Nouvel Obs., 30 avr. 1973, p. 52). || Un jean, des jeans.Un jeans.
1 (Du temps que ce vêtement était à la pointe de la mode, une firme américaine vantait le bleu délavé de ses jeans : it fades, fades and fades…)
R. Barthes, Fragments d'un discours amoureux, p. 129.
2 Pantalon du même tissu, quelle que soit sa couleur. || Elle portait un jean, un jeans vert.
3 (1960). Au sing. || Du jean : toile servant à confectionner ces pantalons. Denim (anglic.). || Une veste en jean rose. || Un ensemble, un manteau en jean.REM. On emploie aussi la forme plurielle jeans, en ce sens.
2 De dos, avec son collant framboise, sa mini-jupe en jeans, sa chemisette et son débardeur multicolore (…) elle paraît dix-sept ou dix-huit ans (…)
F. Mallet-Joris, le Jeu du souterrain, p. 281.
HOM. (De jean) Djinn, gin.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Jeans — are trousers made from denim. Mainly designed for work, they became popular among teenagers starting in the 1950s. Historic brands include Levi s and Wrangler. Today, jeans are a very popular form of casual dress around the world and come in many …   Wikipedia

  • Jeans — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Jeans (desambiguación). Pantalón vaquero Los jeans (pronunciado [ jins]), bluyines,[1 …   Wikipedia Español

  • jeans — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. tela di cotone ruvida e robusta, in genere di colore blu, usata per abiti da lavoro e indumenti sportivi: una gonna di jeans; anche in funz. agg.inv.: tessuto jeans 2. al pl., blue jeans: indossare i jeans |… …   Dizionario italiano

  • Jeans — Spl std. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. (blue) jeans, einer Bezeichnung dieses speziellen Baumwollstoffs, wohl aus me. Gēne, Jene (usw.), das über romanische Zwischenstufen wahrscheinlich auf den Namen der Stadt Genua (frz. Gênes)… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Jeans — [dʒiːnz] die; , ; eine meist blaue Hose aus festem Baumwollstoff ≈ Bluejeans <eine Jeans / ein Paar Jeans tragen> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • jeans — s. m. 1. pânză groasă, de cânepă, de obicei albastră. 2. (pl.) blue jeans (< amer. blue jeans) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • Jeans- — [dʒiːns ] im Subst, begrenzt produktiv; aus dem (blauen) Stoff, aus dem Jeans sind; der Jeansanzug, das Jeanshemd, die Jeansjacke, der Jeansrock, der Jeansstoff …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • jeans — /dʒi:nz/, it. /dʒins/ s. ingl. [pl. di jean, tipo di tela che trae prob. il nome dalla città di Genova], usato in ital. al masch. (abbigl.) [pantaloni di tela ruvida, in origine di colore azzurro, poi anche in altre tinte, con impunture molto… …   Enciclopedia Italiana

  • jeans — [dʒi:nz] n [plural] ↑jeans [Date: 1800 1900; Origin: jean strong cotton cloth (15 21 centuries), from Gene, early form of the name Genoa, Italian city where the cloth was first made] trousers made of ↑denim (=a strong, usually blue, cotton cloth) …   Dictionary of contemporary English

  • jeans — [ dʒinz ] noun plural * informal pants made of heavy cotton cloth called denim: a pair of faded blue jeans …   Usage of the words and phrases in modern English